Navigation | Seiteninhalt | Zusätzliche Informationen

Seiteninhalt

Presse-Information

May 26, 2020

对InnoTrans改期于2021年4月举行的良好反响

将InnoTrans的举办时间从2020年9月推移至2021年4月27日至30日的决定,得到了交通行业的广泛支持。InnoTrans推迟至2021年4月举行的总体反馈良好。

“我们很高兴通过这项内容非常复杂且实施难度相当大的措施,能向大多数展商提供一个合适的替代方案”,柏林展会资深副总裁Matthias Steckmann说道。

 

新确定的InnoTrans日程比原定于2020年9月的InnoTrans举办日期延后了将近半年时间,两个日程之间相隔较长,可为展商和专业访客的日程计划提供足够的保障。后续的InnoTrans展会则重新按照以往的举办周期,计划将于2022年举行。

 

“总体而言,我们感到十分欣慰的是,绝大多数展商对改期定于2021年举行的展会日程表示欢迎,并将会利用这个经典的市场营销平台作为新冠肺炎疫情后的新起点。我们在一开始就很清楚,会有一些业内的公司由于新冠肺炎危机以及所造成的影响,将无法做好在2021年4月参加展会的准备。这对于受影响的相关企业是非常可惜的,而且我们会力所能及地提供支持。更令人鼓舞的是,截至目前的预订数量已达到了2018年InnoTrans的水平。由此清楚地表明,这个行业正在协同步调,为明年4月InnoTrans展会全力做好准备。从全局看,在年初还可见的供不应求的大好形势有所削弱,但我们仍将开放柏林展会的全部展厅。我们尤其对hub27的首发表示期待”,InnoTrans总裁Kerstin Schulz说道。

 

各个行业协会认为InnoTrans改期举行将带来新的发展机会

 

InnoTrans的承办协会对日期延迟的必要性表示赞同,并认为这将是形势向好的信号。

“将InnoTrans推迟举行的决定会带来阵痛,但绝对正确,而且将发出一个具有双重意义的强烈信号。首先,健康保护是第一位的。其次,这个具有全球领先地位的展会将带来新的契机。因为未来的清洁交通,要和全球各地的合作伙伴共同实现,这一直是我们的任务,而且将成为2021年InnoTrans展会的主题”,德国铁路行业协会(VDB)总裁Ben Möbius说道。

电气和电子技术行业中心协会ZVEI的成员也对此表示乐观:“将今年的InnoTrans推迟举办,这是一个艰难的决定。此展会是新技术和研发成果的展示窗口,其重要性不言而喻。柏林展会公司和ZVEI以及其他协会共同作出的决定,肯定是正确的。因为每一个好的展会必须以人为本,将人的健康和舒适感放在首要位置。新的展会日期 2021年4月27日至30日,是一个很好的选择,可为ZVEI的成员企业提供计划保障。InnoTrans作为一个备受推崇,且具有领先地位的交通技术国际展会,多年来取得了斐然的业绩,并将独立于当前新冠肺炎疫情,继续良好的发展势头。对此我坚信不疑”,ZVEI智能交通平台负责人Olaf Zinne说道。

德国交通论坛总经理 Heike van Hoorn博士,同样强调展会推迟举行的必要性,并特别指出由此将为参展商带来计划保障:“推迟,不是取消!柏林展会公司将在新的日程举办具有领先地位的InnoTrans国际交通技术展会,对此我们表示十分欢迎。考虑到这个对于轨道、巴士和公共短途交通行业如此重要的展会,为避免由于受到新冠肺炎疫情的限制而停办,柏林展会公司宣布了2021年4月27日至30日的新时间窗口。这将为展商提供长期计划的可能。DVF现在就对这个日程表示期待,并将在4月参见在现场举办的数字论坛。在此之前,我们还将在2020年9月23日和24日和我们的合作伙伴柏林展会公司举办两场对话活动,相关活动计划已制定完成。通过9月份的活动,我们将为2022年进行“热身””。

欧洲铁路行业UNIFE主席Phillipe Citroën,也对新的日程表示欢迎:“很遗憾,InnoTrans 2020 将推迟进行,但考虑到新冠肺炎危机仍在继续,因此这对于公共安全而言是必要的。UNIFE期待着明年4月在柏林可以和我们来自整个铁路行业具有才干的同事们会面,就“欧盟铁路年”的话题展开讨论,支持欧盟倡导的绿色交易,以及交流世界铁路市场研究的最新研究成功。我们的协会成员也将到展会现场介绍其最新的创新成果,这是下一代实现可持续交通的核心要素”。

 

 

工业支持InnoTrans改期举行

 

“在新冠肺炎疫情形势下,我们处在一个危机期,全球的企业都面临严峻的挑战。形势发展变幻无常,而且需要作出的决定,有时会很艰难,但是刻不容缓。我们的优先目标是保护所有员工,以及我们的客户和合作伙伴。这只有在病毒蔓延态势趋缓,而且确认病例人数的激增态势开始缓和的情况下,才能得以实现。因此我们认为,推迟InnoTrans的举行时间是唯一可行的正确决定。

 

柏林交通公司BVG也对展会推迟进行表示理解。“InnoTrans展会推迟举行,令人遗憾,但也是可以理解的。作为互补型交通解决方案试点的先头兵,和交通行业和政界的同道人进行交流,对我们极为重要。所以,我们期待2021年4月,以及在交通+领域产生新的推动力”,BVG销售市场数字化部门负责人Martell Beck博士说道。

 

在Knorr制动器公司看来,InnoTrans作为国际化的交通平台,展会推迟至2021年初举行,将使其价值意义得到保障:“这个在全球范围最重要的铁路技术展会,“InnoTrans”将有来自世界所有国家的访客,并带来密集的客流量,而在新冠肺炎疫情的背景下,这将会有传播感染的风险”,轨道车辆有限公司旗下的Knorr制动器系统公司的管理层成员Mark Cleobury这样说道。“为了使展会作为全球论坛的特性得以保持,以及确保参加展会的可能性,我们支持推迟至2021年举行”。

 

 

 

关于InnoTrans

InnoTrans是交通技术领域的国际性主流展会,每两年一次在柏林举办。在最新一届展会上,共有153,421名来自149个国家的专业访客从61个国家的3062个参展商获得全球铁路行业创新技术的相关咨询。Inno Trans的5个展会板块包括Railway Technology(铁路技术)、Railway Infrastructure(铁路基建)以及Public Transport(公共运输)、Interiors (内饰)和Tunnel Construction(隧道修建)。 InnoTrans的展会组织方是柏林展会公司。第 13 届InnoTrans 将于 2020 年 9 月 22 日至 25 日在柏林展览中心举行。如需更多信息,可在线登陆www.innotrans.com